Entries by Erin

Content & Curation: An Epic Poem

If you follow the discussion about content strategy and new-school publishing, you’ve probably seen at least a piece of the “content curation” tussle that’s been heating up on the web. Here’s the 30-second version:

NEWSPAPERS: “The youngs say they’re curating things, even though they do not work in museums.”

SOCIAL MEDIA/CONTENT MARKETING PEOPLE: “Content curation is the new old newness. You must pure-play some content curation to leverage your thought leadership. It has good info-molecule and is lemon lemon easy thing. AHHHHH.”

NEWSPAPERS: “THIS will save newspapers. This and iPads.”

ACTUAL CURATORS: “YOU ARE FOUL OOZE OF DECADENT COMMERCE.”

CONTENT STRATEGY PEOPLE: “So, you know, this ‘content curation’ thing with the content is sort of what we already do. Here in content strategy where we are content strategists. But it’s not just really about making lists, because you need strategy. For your content. Hi.”

EDITORS: “Wait, isn’t that just—? No, no, forget it. We’re going to the bar.”

ACTUAL CURATORS: “OOZE.”

10,000 BLOGGERS: “Controversy! Curation! Monorail! Jazz hands.”

Names were called. Realizations were had. Many exclamation points went to their deaths.

Watch This Sloth

Three-toed sloth

The author at home. (Image credit)

Now, the debate over terminology and who gets to be a curator doesn’t really grab me—Scoble can call himself World-President Viceroy of Fancy Space Publishing and I will still be okay—but I do think there are some interesting and useful ideas in all this froth.

Since I blog in geological time, I went off to the woods and wrote a five-part series on content curation, which I’ll post every business day or so for a week starting on Monday morning. In those posts, I’ll talk about two very different kinds of online content curation—curation as filtering/mosaic/storytelling and curation as collection/preservation/management—along with ideas, skills, and perspectives from the art and museum curation worlds that may help us do better work.

Edited to add: links!

Apéritifs

Myth: People Read Less Online

Once again, the old story about people not reading on the web is getting attention. As Dean Allen wrote ten years ago, it goes like this:

Users don’t read
Users only scan
Users haven’t got
No attention span

I hate to get vulgar when it’s not even Friday yet, but this is bullshit.

Even in this current incarnation, there’s a critically important dodge:

Because users are in a hurry to find the very piece of information they’re looking for which is exactly what they normally do when reading newspaper articles and non-fiction books. They scan to skip the irrelevant.

In other words, people read on the web almost exactly the way they read anywhere else: they skim till they find what they need. This is manifestly not the same thing as “users don’t read,” and claiming that it is will almost certainly lead to stupid content and UX choices. The whole anti-reading campaign is based on a fundamental misunderstanding about the ways in which people read printed text, and the difference between their behaviors as online and offline readers.

In fact, people read more deeply online than they do in print, and on the web, “scanners” tend to read about as much text as “methodical readers.” Go read the whole Poynter EyeTrack ‘07 report site. It’s excellent, as is Leen Jones’s post on the subject.

This Is Content

Over the last few weeks, I’ve been seeing a lot of smart people experiencing small paroxysms of insecurity about the use of the word “content” to describe the stuff that people publish online.

“It’s impersonal,” goes the narrative. “It’s a buzzword.” “It takes all the humanity and warmth out of our stories and insights and makes them sad and grey.”

Tactical Fail

Here’s the thing. Most people who do content work have had a difficult time selling it, even to clients who desperately need it. We are just beginning to get mainstream companies and organizations to care about “Content Strategy” thing. This is not the time to go on a vision quest in search of a perfect, non-buzzwordy neologism to describe what we do.

More importantly, though, there’s nothing wrong with “content.”

There Is a Problem, and It’s Not the Word

The tradition of speaking about content vs. form goes back to Aristotle’s distinction between an argument (logos, pathos, ethos, and d’Artagnan) and its presentation (lexis). True, when we speak about “web content,” we mean both the ideas and their rhetorical formulation, but the leap from Aristotle’s breakdown to the one we use on the web—content, presentation, and behavior—is a small one. And in the context of the website-making world, it makes perfect sense to talk about “stories” or “insights” or “ideas,” however they’re presented, as content.

I’m a true believer about the power of crappy language to throttle the intellect and numb the conscience. And if you’re feeling lousy about writing or reading lifeless, perfunctory content that tastes like moldy cardboard, it can be tempting to blame it on the lexicon.

But “content” isn’t the problem. The problem is believing that quality is optional, that publishing more is automatically better, that this nonsense and its ilk are anything but an antisocial exploitation of a temporary loophole, or that paint-by-numbers content or social media or SEO or anything else is going to save your ass when you’re not creating something genuinely valuable.

People of Earth, Remember

Good content people, whatever medium they work in, understand that storytelling is the main way we get knowledge out of the head of one clever primate and into the head of another. They get that you need to sound human, and that the only way to do that is to BE human. Nothing the Cluetrain guys said in ’99 is any less true today, even if their neohippy lean got a bad reputation during the post-bubble dry spell.

Stop dithering. Go forth and make great stuff.

Ze Big Web Show

I just had the great pleasure of doing a live interwebvideo joint interview with Kristina Halvorson on Dan Benjamin and Jeffrey Zeldman’s The Big Web Show. With luck, it wasn’t entirely clear that my cat jumped onto my lap halfway through and proceeded to claw the crap out of my kneecaps. He’s awesome like that.

Big thanks to Dan and Jeffrey for asking me on—it’s an honor to participate, and a blast to hang out with Kristina, even though I couldn’t see the faces she was making during the interview. I’ll link to the edited video once it’s up, and in the meantime, here are some of the resources we referenced during the show:

Edited to add: Here’s the edited video, courtesy of superspeedy Dan. Woo!

Cocktail Hour: 5 at 5pm

Every Friday around 5pm, I link to five content-related articles that inspired, surprised, and delighted me during the week. Then we drink.

  1. “Themes For A Good Infographic”
  2. Eoin Purcell, “E-books are a Cul-de-sac”
  3. Tim Meaney, “The Future of the Story”
  4. Jonah Lehrer, “Attention and Intelligence”
  5. Dave Currey, “How to Survive Geolocation’s Looming Apocalypse”

Bonus: “One of the problems with pageview billing is that it incentivizes publishers to distract you while reading.”

By the way, I owe you the third part of my paying for content series (part one, part two). Soon as I crawl out from under this content audit, it’ll go up. Bon week-end!

Cocktail Hour: 5 at 5pm

Every Friday around 5pm, I’ll be linking to five content-related articles that inspired, surprised, and delighted me during the week. (Then we drink.)

  1. Liz Danzico on Obama’s editing
  2. Robert Gracey, “Content Transparency: Can You See Me Now?”
  3. Tiffani Jones, “Before You Hire a Writer”
  4. Jeffrey Zeldman, “Love Me Long Time”
  5. Nicole Jones’s rowdy new blog, Contente.org (what is it with these Apple kids?)

Bonus: Poynter‘s Roy Peter Clark on getting word order right (video)—the three-minute preview is free and includes one of my favorite lines from Shakespeare.

Paying For It

Yesterday, I wrote that content is expensive, and that there are really only four ways to subsidize content online: ads, subscriptions, marketing writeoffs, and paid delivery channels.

But we’re not really publishers over here in the web content world, so we don’t need to think about this stuff, right?

Eh. If you work in web content, sometime soon, someone’s going to ask you about “premium” content and ads and paywalls and you’re going to have to do better than assuming an optimistic expression and then distracting the client with a cupcake.

Not that I’ve ever done that.

Cupcakes from Saint Cupcake in Portland, OR

LOOK AT MY CUPCAKES. LOOK AT THEM.

When we talk about content strategy, we are, increasingly, talking about a field that goes well beyond editorial calendars, style guides, and some copy. This is wonderful, but if we’re going to stand up and say “Hey YOU with the org chart, we need your attention, because you’re going to be hiring some new people,” we need to be able to talk about the money thing. Not just how we get paid, but how this whole “Day Two Problem” world gets funded.

So. Details.

Ads: Sucking More and Sucking Less

There are plenty of people who can break down banner sizes and text-ad optimization techniques, and I’m not one of them, so I just want to mention two things about ads and content strategy.

  1. Good online ads are relevant and context-sensitive. This is bad news for publishers like The New York Times, which aren’t very good at making cozy, contextually appropriate homes for ads. It’s great for publishers like Nick Denton who build topical blogs with specific audiences that are attractive to advertisers. Likewise, it’s good for sites that are part of the Deck Network, which serves a single, relevant ad per page.
  2. Attention is finite, and ads are attention sinks. For most people, there’s a point past which the benefit of “free” content is outweighed by the obnoxiousness of the surrounding ads, which is when they either leave your site or install an ad blocker.

These two things are related. If you’re running a niche site that attracts an enthusiastic, narrowly focused readership that advertisers want to talk to, you probably won’t need to run bullshit ads that smell like  death.

Acai berry and tooth-whitening ads on the LA times website

Embarrassing scam ads on the LA Times website

Piling on more and larger ads is an equally bad solution. The higher your ad-to-content ratio gets, the less authority you maintain, and the more of your audience you lose—and then you’re less attractive to advertisers, who can in turn demand that you make their ads even bigger. Classic death spiral.

Screencap of the front page of the LA Times website with lots of ads

The front page of the LA Times website, with ads marked in red and navigation in grey

It’s easy to see why this happens, but the end is not going to be pretty. We need to help our clients think about this stuff.

Subscriptions: Friend and Foe

Subscriptions didn’t keep most print publications profitable even when print was doing well—classified and display ads did. Legal databases, academic databases, super-specialized content . . . that’s something a lot of people or institutions will pay for. News? Bloggy or magazine-style content? Not so much.

That’s the conventional wisdom, which seems to be validated by disasters like Newsday‘s acquisition of 35 whole subscribers in its first three months of operating behind a paywall. Jack Shafer provides a nice summary of paid content woes in Slate:, listing the NYT‘s TimesSelect, the LA Times‘s CalendarLive, and Slate itself as publications that tried and failed to make subscriptions work.

The reality is a bit more complicated, though. The Economist notes that despite the disastrous results some publications see with paywalls, others are thriving:

The two most prominent are the Financial Times, which lets web users view just a few articles each month before it asks them for money, and News Corp’s Wall Street Journal, which charges for much business and finance news. The FT says revenues from digital subscribers rose by more than 30% last year. This year the paper expects to generate more from sales of content—including the paper’s print edition—than from advertising. With the help of its online paid subscribers, the Wall Street Journal was the only big American newspaper to report a gain in circulation last year.

So why do some sites die behind paywalls, while others thrive? Shafer thinks he knows:

Not all successful paid sites are alike, but they all share at least one of these attributes: 1) They are so amazing as to be irreplaceable. 2) They are beautifully designed and executed and extremely easy to use. 3) They are stupendously authoritative.

He goes on to list examples like ConsumerReports.org, MLB.TV, CooksIllustrated.com and “genealogical, fantasy sports, gambling, and pornography sites”—a collection that doesn’t entirely support his three-point test for content that people will pay for. The Economist, meanwhile, usefully notes that “There are a great many paid-for newsletters, from the Stockman Grass Farmer to the Gaming Industry Weekly Report.”

So what’s the upshot? People will pay for content that is difficult or impossible to get elsewhere, either because:

  1. the information itself is unique, as with Consumer Reports, Cooks Illustrated, and the Gaming Industry Weekly Report, or
  2. the information is surrounded by obviously and uniquely valuable analysis and context, as with the financial newspapers.

The first is an easy sell; the second is a bitch and a half.

If your content meets either of the above criteria, you’ll also be attractive to advertisers. Funny, that.

Marketing

Most content that professional content strategists work with is subsidized by its function as a marketing or sales tool (which, for me, includes corporate communications, customer service, and PR). There are plenty of exceptions, like interface copy, purely informative content, and intranets, but this category covers most content produced by institutions who don’t consider themselves publishers.

It also subsidizes the blogs and personal of freelancers and other independent artists and craftspeople, the publication of most nonfiction books, magazines like A List Apart, and bucketloads of the awful content designed to confuse and clog search engines.

We already help clients ask the right questions about this: Can I afford to spend X amount of time and money on marketing? If yes, great. If no… Am I sure that’s really true? Am I spending more money doing less effective things? (And if I am sure, what can I afford to do?)

Paid Delivery Channels: The New Hotness

The iPad isn’t going to “save publishing,” but the sale of delivery channels via iPhone and iPad applications may be the proof of concept the industry needs to develop a paid delivery model.

At our SXSW panel earlier this month, I mentioned that the iPhone/iPad app frenzy may be useful primarily as a way of training users to expect to pay for convenience. Yesterday, Slate‘s Jacob Weisberg—who certainly knows a lot more about the business of publishing than I do—gave an interview about Slate‘s iPhone app and the notion of training users to fork over money:

My philosophy about this is we want to keep the content free but people to pay for the convenience of delivery in mobile forms…. I think it makes a lot of sense but I also think it’s very important that we train users at an early stage to expect to pay for mobile.

This is important.

Of course, paid channels are  easy to get wrong. The same principles of good publishing and design elsewhere on the web—give users what they want, don’t make them think, make your design both functional and beautiful, plan for long-term maintenance—hold true in the development of successful mobile applications.

We should be helping our clients ignore the hype, focus on those parts of the model that make sense for them, and make smart choices about integrating paid delivery channels into their immediate and long-term plans.

Next week on Incisive: The next big challenge—making it simple.